蘋果闖蕩流浪世界~

最近一直看著影集也同時聽到幾首好聽的歌~
像是實習醫生安東尼~好聽的配樂多的想D都D不完~
好看的影集配著好聽的音樂~真的是超讚的!
整個就像吃著鹽酥雞不配著可樂來吃 怎麼可以哩(怪形容 :P )

OneRepublic - Apologize LIVE!共和世代


有附上中文歌詞的原官方MV~
很動人的音樂~也很感人的歌詞~
不知道為什麼聽來都有股掉淚的FU~

<<來源共和世代台灣官方部落格>>

帶有詩意意境的MV版(Timbaland重新詮釋)

I'm holding on your rope,
緊抓住最後一線希望

Got me ten feet off the ground
卻如此渺茫不真實

I'm hearing what you say but I just can't make a sound
聽著你說的話 卻不知如何回答起

You tell me that you need me
你說你需要我

Then you go and cut me down, but wait
現在卻狠心回絕我  等一下

You tell me that you're sorry
你說你很抱歉

Didn't think I'd turn around, and say...
沒想到我願意回頭  你說

It's too late to apologize, it's too late
現在抱歉 已經太遲   已經太遲

I said it's too late to apologize, it's too late
我的抱歉 已經太遲   已經太遲

I'd take another chance, take a fall
再給我一次機會  為你跌倒

Take a shot for you
為你受傷

相關連結

And I need you like a heart needs a beat
我需要你 讓心再度跳動
 
But it's nothing new
很耳熟吧

I loved you with a fire red-
愛你的心  像一把火  曾經熾熱

Now it's turning blue, and you say...
如今冷卻   然後你說

"Sorry" like the angel heaven let me think was you
"抱歉" 曾經快樂 讓我以為愛的是你

But I'm afraid...
我好害怕

It's too late to apologize, it's too late
現在抱歉 已經太遲   已經太遲

I said it's too late to apologize, it's too late
我的抱歉 已經太遲   已經太遲

It's too late to apologize, it's too late
現在抱歉 已經太遲   已經太遲

I said it's too late to apologize, it's too late
我的抱歉 已經太遲   已經太遲

It's too late to apologize, yeah
現在抱歉 已經太遲

I said it's too late to apologize, yeah-
我的抱歉 已經太遲

I'm holdin on your rope, got me ten feet off the ground...
緊抓住最後一線希望  卻如此渺茫不真實....

相關連結
Apologize / One Republic

共和世代 / 勇敢夢 OneRepublic / Dreaming Out Loud